This project is read-only.

DVD Subtitle Issue


I have Vidcoder x64 beta ver

The main issue is when I want to include subtitle with the movie on MP4 format, it will only allow me to add one and another problem is it's only burned in. is there way to add multiple vobsubs without burned in the video? Do I have to convert subtitles to SSA\SRT\ASS or something?


RandomEngy wrote Apr 22, 2014 at 3:31 PM

With the new MP4 container HandBrake is using you have to burn in Vobsubs. It doesn't allow you to add them as soft subtitles

kairukun wrote Apr 23, 2014 at 3:26 AM

I mean is it possible to fix that on the next update? Is there a method to extract the subtitle and convert it to a compatible subtitle format?

RandomEngy wrote Apr 23, 2014 at 5:22 AM

That functionality is up to the HandBrake devs. I'm not aware of a method to extract the subtitles and convert them but there may be tools to do it.