I noticed that a foreign film I have appears to be hard subbed in my first play through VLC. I had the .srt converted to match and display the ENG.
Well, the overwrite is pretty sever and overlap is nearly absolute. This means the .srt is timed right I guess. In the foreign language setting for Vidcoder is there a way to suppress the original subs (this is an .avi file origin and no work
has been done on it yet.) can be supressed/not displayed in favor of the .srt?